Tłumacz przysięgły języka niemieckiego to niezastąpiony specjalista, jeśli potrzebujesz tłumaczeń o mocy prawnej z języka niemieckiego na polski oraz z polskiego na niemiecki. W mTlumaczenia.pl oferujemy kompleksowe usługi tłumaczeniowe, które są nie tylko dokładne i rzetelne, ale także uwierzytelnione przez tłumacza przysięgłego. Dzięki temu masz pewność, że każdy przetłumaczony dokument będzie spełniać wszystkie wymagania formalne, a jego treść będzie zgodna z oryginałem. Nasze tłumaczenia są uznawane przez urzędy, sądy, instytucje publiczne oraz firmy w Polsce i krajach niemieckojęzycznych.
Tłumaczenia przysięgłe są wymagane w przypadku dokumentów urzędowych, sądowych oraz wszelkich innych aktów prawnych, które muszą być przedstawione w instytucjach takich jak urzędy stanu cywilnego, sądy czy uczelnie. Do najczęściej tłumaczonych przez nas dokumentów należą:
Każde tłumaczenie jest opatrzone pieczęcią tłumacza przysięgłego, co gwarantuje jego autentyczność oraz spełnia wymogi instytucji zarówno w Polsce, jak i w krajach niemieckojęzycznych.
Nasi przysięgli tłumacze języka niemieckiego posiadają nie tylko odpowiednie uprawnienia nadane przez Ministerstwo Sprawiedliwości, ale także wieloletnie doświadczenie w pracy z dokumentami urzędowymi oraz prawnymi. Dzięki temu możesz mieć pewność, że każde tłumaczenie będzie wykonane zgodnie z obowiązującymi normami prawnymi, a jego treść będzie w pełni zrozumiała i odda dokładnie sens oryginału.
W mTlumaczenia.pl stawiamy na jakość i terminowość realizacji zleceń, dlatego oferujemy również tłumaczenia przysięgłe z polskiego na język niemiecki w trybie ekspresowym, dostosowane do pilnych potrzeb naszych klientów. Gwarantujemy pełną poufność oraz bezpieczeństwo powierzonych nam dokumentów, co jest kluczowe przy tłumaczeniu aktów prawnych czy umów biznesowych.
Współpracujemy z klientami z różnych branż, oferując specjalistyczne tłumaczenia przysięgłe dostosowane do konkretnych potrzeb. Nasze biuro realizuje tłumaczenia dokumentów prawniczych, medycznych, technicznych, finansowych oraz handlowych. Przykładem mogą być umowy między polskimi a niemieckimi przedsiębiorstwami, dokumentacje techniczne maszyn sprowadzanych z Niemiec lub dokumenty niezbędne do rejestracji pojazdów.
Nasze tłumaczenia są wykonywane przez doświadczonych tłumaczy, którzy doskonale znają specyfikę danej branży oraz obowiązujące przepisy. Dzięki temu możemy zagwarantować najwyższą jakość oraz pełne zrozumienie kontekstu merytorycznego przekładu, co jest kluczowe w przypadku dokumentów specjalistycznych.
Okrągła pieczęć, którą tłumacz przysięgły umieszcza na każdej stronie dokumentu, zawiera jego imię, nazwisko oraz język uprawnień, co jednoznacznie identyfikuje osobę odpowiedzialną za tłumaczenie. Brak takiej pieczęci oznacza, że dokument nie ma mocy prawnej, co może skutkować jego odrzuceniem przez urzędy lub sądy. To znak, że tłumaczenie przysięgłe spełnia wymogi formalne.
Proces zamówienia tłumaczenia przysięgłego w mTlumaczenia.pl jest szybki i wygodny. Wystarczy przesłać skan dokumentu drogą mailową lub dostarczyć go osobiście do jednego z naszych biur. Po wstępnej analizie dokumentu otrzymasz darmową wycenę oraz informacje o przewidywanym czasie realizacji. Gotowe tłumaczenie może być odebrane osobiście, przesłane w formie elektronicznej lub dostarczone pocztą jako oryginał z pieczęcią tłumacza przysięgłego.
Oferujemy także tłumaczenia przysięgłe online, co oznacza, że możesz zlecić i odebrać tłumaczenie bez wychodzenia z domu – wystarczy przesłać nam dokumenty, a my zajmiemy się resztą. Dzięki temu z naszych usług mogą korzystać klienci z całej Polski oraz z zagranicy, bez potrzeby osobistego kontaktu.
Oprócz tłumaczeń pisemnych, w mTlumaczenia.pl oferujemy także tłumaczenia ustne przysięgłe w języku niemieckim na polski, które sprawdzają się podczas formalnych spotkań biznesowych, konferencji czy czynności notarialnych. Tłumaczenia ustne mogą być wykonywane zarówno w trybie konsekutywnym, jak i symultanicznym, w zależności od potrzeb klienta. Tłumacz przysięgły uczestniczy w tych wydarzeniach, aby zapewnić pełne zrozumienie oraz zgodność przekazywanych informacji z oryginałem.
Wybierając biuro tłumaczeń mTlumaczenia.pl, zyskujesz pewność, że tłumaczenia zostaną wykonane profesjonalnie, zgodnie z najwyższymi standardami jakości oraz w ustalonym terminie. Nasze doświadczenie, szybka realizacja zleceń oraz indywidualne podejście do klienta sprawiają, że jesteśmy idealnym wyborem zarówno dla firm, jak i klientów indywidualnych. Dzięki naszej szerokiej ofercie tłumaczeń możesz liczyć na kompleksową obsługę – od tłumaczeń dokumentów urzędowych po specjalistyczne przekłady techniczne i prawnicze.
Zapraszamy do kontaktu i skorzystania z naszych usług – nasi tłumacze przysięgli języka niemieckiego są gotowi pomóc w realizacji nawet najbardziej wymagających zleceń!
Tłumaczenie przysięgłe dokumentów ustawowo zawiera 1125 znaków ze spacjami na stronie*.
* wg rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 24 stycznia 2005 r. w sprawie wynagrodzenia za czynności tłumacza przysięgłego (Dz. U. Nr 15 z 2005, poz. 131) oraz na podstawie ustawy budżetowej na rok 2005 z dnia 29 grudnia 2004 r. (Dz. U. Nr 278, poz. 2755 z dnia 22 grudnia 2004 r.)
Jak zamówić tłumaczenie? - przez bezpłatny formularz wyceny lub kontaktując się z jednym z naszych biur (kontakt).
Oferujemy również tłumaczenia m.in. w językach:
Oferujemy następujące typy tłumaczeń:
Nasze biuro tłumaczeń to:
2024 © Biuro tłumaczeń mTlumaczenia.pl | Wszelkie prawa zastrzeżone | Mapa strony
