Skład graficzny

Tłumaczymy wszelkie materiały prezentacyjne takie jak foldery, katalogi, ulotki, broszury, prezentacje, plakaty, itd. Oprócz tłumaczenia tekstu możemy wykonać pełne opracowanie graficzne oraz przygotować tego typu dokumenty do druku.

Dzięki pełnemu zakresowi oferowanych usług nie musicie Państwo szukać wielu dostawców usług, aby przygotować swoje materiały reklamowe i informacyjne w obcych językach. U nas możecie Państwo zlecić nie tylko tłumaczenie danego folderu czy katalogu, ale również opracowanie graficzne wersji obcojęzycznej wraz z jej sprawdzeniem i korektą edytorską. Wystarczy, że dostarczycie Państwo odpowiednie materiały w formie elektronicznej i wskażecie język oraz wymagany format docelowy. Reszta należy do nas.

Tłumaczenie – opracowanie graficzne – procedura przygotowania materiałów przeznaczonych do druku obejmuje:

• Tłumaczenie
• Korekta językowa tekstu
• Opracowanie graficzne dokumentu, skład tekstu i grafiki
• Korekta językowa i edytorska docelowego dokumentu (proofreading)
• Akceptacja klienta
• Wydruk wielonakładowy