|
|
|
Nasz cennik nie zawiera żadnych ukrytych opłat.
Płacisz tylko za tłumaczenie.
Jedyna dodatkowa
opłata wiąże się z
trybem ekspresowym tłumaczenia.
Tłumaczenia pisemne, ceny za 1
stronę
obliczeniową w PLN.
1 strona obliczeniowa = 1800 znaków tłumaczenia
zwykłego lub specjalistycznego.
Przeważnie inne biura
stosują przelicznik 1500 lub 1600 znaków na
stronie.
Tłumaczenie przysięgłe ustawowo liczy
1125 znaków na
stronie*.
Ceny netto, należy doliczyć 22% podatku VAT.
| Język |
na j.polski |
na j.obcy |
| albański | 85,00 | 90,00 |
| angielski | 32,00 | 37,00 |
| białoruski | 45,00 | 50,00 |
| bułgarski | 45,00 | 50,00 |
| chorwacki | 45,00 | 50,00 |
| czeski | 45,00 | 50,00 |
| duński | 55,00 | 60,00 |
| estoński | 95,00 | 100,00 |
| fiński | 80,00 | 95,00 |
| flamandzki | 45,00 | 50,00 |
| francuski | 32,00 | 37,00 |
| grecki | 55,00 | 60,00 |
| hebrajski | 65,00 | 75,00 |
| hiszpański | 45,00 | 50,00 |
| litewski | 45,00 | 50,00 |
| łotewski | 90,00 | 100,00 |
| Język |
na j.polski |
na j.obcy |
| łacina | 55,00 | 60,00 |
| macedoński | 55,00 | 60,00 |
| niderlandzki | 45,00 | 50,00 |
| niemiecki | 32,00 | 37,00 |
| norweski | 55,00 | 60,00 |
| portugalski | 55,00 | 60,00 |
| rosyjski | 32,00 | 37,00 |
| rumuński | 45,00 | 50,00 |
| serbski | 45,00 | 50,00 |
| słowacki | 45,00 | 50,00 |
| słoweński | 55,00 | 60,00 |
| szwedzki | 55,00 | 60,00 |
| turecki | 60,00 | 70,00 |
| ukraiński | 45,00 | 50,00 |
| węgierski | 55,00 | 60,00 |
| włoski | 45,00 | 50,00 |
Cennik najczęściej tłumaczonych dokumentów w języku angielskim - wejdź tutaj.
| Z języka obcego na język obcy
|
| angielski, niemiecki, francuski, rosyjski | 63,00 |
| większość pozostałych języków | 76,00 |
Tłumaczenia ustne, ceny za 1 godzinę w PLN.
| angielski, niemiecki, francuski, rosyjski | 130,00 |
|---|
| tłumaczenia symultaniczne | 160,00 |
|---|
| większość pozostałych języków | 150,00 |
|---|
Do powyższych cen należy doliczyć 22% podatku VAT. |
|
| Wycena – gratis |
|
| Tłumaczenie specjalistyczne – bez dopłat |
|
|
|
Formatowanie tekstu – gratis |
|
|
|
Druk na papierze i nagranie na dowolny nośnik – gratis
|
|
|
Przesyłka tłumaczenia przysięgłego listem poleconym –
gratis*
* przy minimum 3 stronach
tłumaczenia
Strona obliczeniowa tłumaczenia zawiera 1800 znaków
(wraz ze spacjami). |
|
|
|
Minimalną jednostką obliczeniową jest jedna strona. |
|
|
|
W przypadku języków pozaeuropejskich ceny są
negocjowane. |
|
|
|
Dla stałych Klientów i przy dużych zleceniach stosujemy
rabaty cenowe. |
|
|
|
|
|
Przed drukiem wysokonakładowym konieczne jest dokonanie ostatecznej weryfikacji - proofreadingu, czyli korekty drukarskiej dokonanej przez innego tłumacza: + 50% ceny tłumaczenia. |
|
|
|
Tryb ekspresowy – tłumaczenie odebrane w dniu zlecenia lub przekraczające 5 stron na jeden dzień tłumaczenia: + 50% ceny. Istnieją wyjątki od tej reguły.
|
|
|
|
Dodatkowy egzemplarz tłumaczenia przysięgłego: +20% ceny.
|
|
|
Stali Klienci mają możliwość zapłaty przelewem.
Płatności można również dokonać przez Internet kartą kredytową, przelewem natychmiastowym lub w blisko 8000 punktach handlowych w Polsce - szczegóły. |
|
|
Dokonanie zlecenia jest równoznaczne z akceptacją regulaminu.
|
* wg rozporządzenia Ministra
Sprawiedliwości z dnia 24 stycznia 2005 r. w sprawie
wynagrodzenia za czynności tłumacza przysięgłego (Dz. U.
Nr 15 z 2005, poz. 131) oraz na podstawie ustawy
budżetowej na rok 2005 z dnia 29 grudnia 2004 r. (Dz. U.
Nr 278, poz. 2755 z dnia 22 grudnia 2004 r.) |
|
|
 |
|
|
